Долго ли, коротко ли, а миновал целый год с того дня, когда «дракон Люфтваффе» совершил вынужденную посадку на мирной полянке баронства Фармер в Нормандии.
Действие происходит на обитаемом спутнике планеты-гиганта Газзалакс с довольно необычной географией: единственный известный континент разделён непроходимой горной цепью на две половины, и единственный метод сообщения между ними – море.
