Г.Б. Корнетов (сост.) - Сказки народов Восточной Азии (1991)
В книге представлен фольклор Японии, Кореи, Китая, а также Монголии. Ярко прослеживаются своеобразие образа жизни и обычаев этих стран, особенности национального характера и мировосприятия. В сказках народов Восточной Азии и Монголии счастье, как правило, посылается в награду за добродетель и может быть отнято за дурной поступок. В них восхваляется трудолюбие и почтительность к старшим, умеренность и самодисциплина, издавна культивируемые в культуре этого региона как важнейшие основы стиля жизни. Сказки подготовлены для семейного чтения и вызовут интерес как детей, так и взрослых. Приглашаем Вас, дорогой читатель, совершить увлекательное путешествие в волшебный мир сказки!
МОНГОЛЬСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ Коротышка и семеро плешивых. Пер. Г.Матвеевой Жадная жена. Пер. Г.Матвеевой Бар-хара и Эр-хара. Пер. Г.Матвеевой Царца-намжил. Пер. Г.Матвеевой Догадливый уродец. Пер. Г.Матвеевой Номын-баясгалан и Эрдэнийн-баясгалан. Пер. Г.Матвеевой Глупый тайджи Насан и его умная жена Оюн. Пер. Г.Матвеевой Богатая девушка и бедный юноша. Пер. М.Орловской Самый главный чиновник. Пер. Г.Матвеевой Колотушка. Пер. Г.Матвеевой Серая зобастая птичка. Пер. Г.Матвеевой Владыка горы Алтан-сумбэр. Пер. М.Орловской Сыновья охотника. Пер. М.Орловской Богач Борной. Пер. М.Орловской Мудрая невестка. Пер. М.Орловской Находчивый старик. Пер. М.Орловской Жеребёнок-спаситель. Пер. М.Орловской Мальчик-хвостик. Пер. М.Орловской Старик и старуха. Пер. М.Орловской Богатырь Буйдар. Пер. М.Орловской Кичливый хан и его глупые чиновники. Пер. М.Орловской Удачливый лентяй. Пер. М.Орловской Сирота. Пер. М.Гольмана Охотник Банди. Пер. М.Гольмана В отсутствие хана. Пер. М.Гольмана Два бадарчина. Пер. М.Гольмана Живаа Добрый Молодец. Пер. М.Гольмана Добряк и шестеро злодеев. Пер. М.Гольмана Соломбо-хан. Пер. М.Гольмана Как мальчик ведьму утопил. Пер. М.Гольмана Умный юноша. Пер. М.Гольмана Кот и собака. Пер. Я.Аюржанаева Цена закону. Пер. Я.Аюржанаева Два брата. Пер. Я.Аюржанаева Хитрец. Пер. М.Орловской Кто зло задумал — от зла погибнет. Пер. З.Шеверниной Белая кобылица и её жеребёнок. Пер. З.Шеверниной Сиротинка белый верблюжонок. Пер. З.Шеверниной Малыш и мангас. Пер. Я.Аюржанаева Алтан-гу и Мунгун-гу. Пер. Я.Аюржанаева Волшебная палочка. Пер. Я.Аюржанаева
Словарь восточных терминов
Иллюстрации 1
Иллюстрации 2
Информация о книге Название: Сказки народов Восточной Азии Автор: Г.Б. Корнетов (сост.) Язык: Русский Издательство: Московские ведомости Жанр: Сказки Год: 1991 Формат: pdf, djvu Количество книг: 1 Качество: Хороший скан Размер: 45.93 Mb
Скачать Г.Б. Корнетов (сост.) - Сказки народов Восточной Азии (1991)
