В серии «Культурный шок» выходят книги, посвященные традициям стран и народов мира: от языка и живописи до кухни и быта. Они издаются в красочных переплетах формата покет и снабжены графическими иллюстрациями. Авторы книги «Китай» Вадим Чекунов и Гарри Савулькин провели в КНР не один год и знают местную жизнь изнутри. Но, по их признанию, не перестают удивляться ей. Они рассказывают о том, какие жесты могут обидеть китайца, как смириться с неаккуратностью местных жителей и не попасть под машину в стране, где светофор для большинства водителей — всего лишь фонарь.