В конце 50-х годов ХХ-го столетия в советской фантастике появился новый многообещающий автор. Со своим первым рассказом "Один" в журнале "Знания - сила" выступил А. Л. Колпаков. Затем в различных газетах и журналах стали появляться и другие его произведения. Это были произведения, посвященные межзвездным путешествиям и встречам другим разумом.

Сборником «За орбитой Плутона» мы открываем «ретроспективу» такого примечательного автора 60-70 гг. прошлого века, как А. Колпаков. Фигура явно неоднозначная и спорная, он, тем не менее, несмотря на все упреки, обвинения и критику сумел занять свое место в истории отечественной фантастики.